Erected to the memory of Mary Boyd wife of James Mathews late of Stranocum who died May the 7 1865 aged 60 years. Underneath are also interred the remains of her father and mother John and Elizabeth Boyd late of Livery. Also their daughter Jane Boyd wife of Joseph Hopkins late of Moyarget who died 22 August 1880 aged 80 years. Blessed are they that mourn for they shall be comforted.
This headstone (now inaccessible due to tree growth) was transcribed with the help of the book entitled 'Derrykeighan Old Church Graveyard' by Dorothy Arthur. This book contains invaluable information about the local history and the families buried here.