Franca Frasconi

A PORFIRIO PORFIRI, uomo di valore e d'ingegno, perito agrimensore valentissimo, vedovo in primo voto di Albina Piccini, marito in secondo voto di Teresa Gabrielli, morto in Sassoferrato sua patria, il XXV agosto MDCCCXCV con molto pianto. I figli Palmenio, Silvano, Adele, Annibale, Tito, Filotea, Assiride e la moglie superstite.

Qui giace la salma di SEVERINI GREGORIO, la madre, le sorelle e le nepoti addoloratissime q.m.p.

Qui la morte riuniti volle i coniugi BOLDRINI RAFFAELE e TONI ANGELA, ai parenti ed agli amici carissimi. I figli inconsolabili q.m.p.

La moglie ed i figli di MOSÈ BOLDRINI, che alla sua morte ebbero l'orgoglio di saperlo pianto da municipio e popolo, al quale diede il conforto della sua fraterna devozione, come alla patria il suo generoso amore, nell'angoscia che non sarà placata, questo modesto segno posero a perenne ricordo.

FILOTEA PORFIRI ved. BOLDRINI visse per la famiglia e per la scuola, amò teneramente i suoi e teneramente fu riamata, non piegò nel dolore ed accettò le gioie della casa come premio alla sua missione.

A RAFFAELA BOLDRINI in FRASCONI, la mamma, il marito, i figli, i fratelli, per eternare la santa memoria.