Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago

Chicago, Cook, Illinois, United States

close

Change Your Language

close

You can change the language of the BillionGraves website by changing the default language of your browser.

Learn More
English
Register
Total Records
3384
Total Images
2323

My Photo Requests

Not finding what you are looking for?

Make a photo request to let nearby users know who you are looking for. Make a Photo Request

Add Records to Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago

Do you have records from Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago?

Add your records to BillionGraves and make them last forever. Add headstone images Add Other Records

Get Started

Get started contributing to Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago. Use the button below to begin a simple step by step process to get started contributing to Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago.
Get Started
Transcribed Records
Untranscribed Images
Flagged Images

Add Records to Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago

Do you have records from Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago?

Add your records to BillionGraves and make them last forever. Add headstone images Add Other Records

Events at Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago

There are no upcoming events scheduled at Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago. Use the button below to schedule one.
Schedule Event
Schedule Event
close
Step 1: Name your event
Step 2: Pick a date
Step 3: Pick a time

Contributors

More

Images

    BG App Images    Supporting Record Images
1 - 60 navigate_before navigate_next

Images of Cemetery

add

Cemetery Information

edit

Number of Images

2323

Number of Headstone Records

3321

Number of Supporting Records

63

Description

St.Nicholas UKRAINIAN Cemetery inscriptions are 99% in UKRAINIAN or English! Older gravesites have inscriptions in the old Rusyn aka Ruthenian Cyrillic text, ALL of which are NOT Russian! As they include letters like "i" and others eliminated from Russian alphabet back in 1918. Please transcribe using Ukrainian only. Please also, do NOT translate, NOR transliterate ANY monuments from the language used for the inscription on the headstone! Transcribe them ONLY using a Ukrainian keyboard (do NOT use a Russian keyboard NOR an English one) and as per BG, only enter inscription information EXACTLY as written in Ukrainian or English on the monument. If a monument is in English, then transcribe in English! Do NOT translate, etc. into Ukrainian, and definitely NOT into Russian! If you cannot read, write, or understand Ukrainian without using a translator, then PLEASE do NOT work in this cemetery! These are someone's loved ones... Also... Please do NOT assume anything... NOT all adjacent burials are spouses, as they can be siblings, etc. Thank You for your understanding and cooperation!
BillionGraves.com
Saint Nicholas Ukrainian Cemetery - Chicago, Created by BillionGraves, Chicago, Cook, Illinois, United States